Jó 30:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ “Agora, minha vida se esvai; a aflição me persegue durante o dia.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Agora, dentro de mim se me derrama a alma; os dias da aflição se apoderaram de mim.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E agora derrama-se em mim a minha alma; os dias da aflição se apoderaram de mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E agora derrama-se em mim a minha alma; os dias da aflição se apoderaram de mim.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Agora quero desafogar-me. Os dias de tristeza me oprimem.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ E agora dentro de mim se derrama a minha alma; os dias da aflição se apoderaram de mim.

Jó 30:16 Referencias Cruzadas

Jó 3:24

De tanto gemer, não consigo comer; meus gritos de dor se derramam como água.

Salmos 22:14

Minha vida é derramada como água; todos os meus ossos estão desconjuntados. Meu coração é como cera que se derrete dentro de mim.

Salmos 22:15

Minha força secou, como um caco de barro, minha língua está grudada ao céu da boca; tu me deitaste no pó, à beira da morte.

Salmos 40:12

Pois as dificuldades me cercam; são tantas que não se pode contá-las. Meus pecados se acumularam de tal modo que não consigo enxergar saída. São mais numerosos que os cabelos de minha cabeça; por isso, perdi todo o ânimo.

Salmos 42:4

Meu coração se enche de tristeza, pois me lembro de como eu andava com a multidão de adoradores, à frente do cortejo que subia até a casa de Deus, cantando de alegria e dando graças, em meio aos sons de uma grande festa.

Isaías 53:12

Eu lhe darei as honras de um soldado vitorioso, pois ele se expôs à morte. Foi contado entre os rebeldes; levou sobre si a culpa de muitos e intercedeu pelos pecadores.

Lamentações 2:12

Clamam às mães: “Estamos com fome e sede!”. Desfalecem nas ruas, como o guerreiro ferido na batalha. Lutam para respirar e morrem lentamente nos braços maternos.

1 Samuel 1:15

Ana respondeu: “Meu senhor, não bebi vinho, nem outra coisa mais forte. Eu estava derramando meu coração diante do Senhor, pois sou uma mulher profundamente triste.