Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jó 30:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

15 vivo aterrorizado. O vento carregou minha honra; minha prosperidade passou como uma nuvem.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

15 Sobrevieram-me pavores, como pelo vento é varrida a minha honra; como nuvem passou a minha felicidade.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

15 Sobrevieram-me pavores; como vento perseguem a minha honra, e como nuvem passou a minha felicidade.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

15 ¶ Sobrevieram-me pavores; como vento perseguem a minha honra, e como nuvem passou a minha felicidade.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

15 Os terrores caem sobre mim, a minha dignidade se dissipa como vento, e a minha felicidade se desfaz como nuvem.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

15 Sobrevieram-me pavores; é perseguida a minha honra como pelo vento; e como nuvem passou a minha felicidade.

Ver Capítulo Copiar




Jó 30:15
15 Referencias Cruzadas  

Se mantenho a cabeça erguida, tu me caças como um leão e manifestas contra mim teu imenso poder.


O que sempre temi veio sobre mim, o que tanto receava me aconteceu.


atacam-me de todos os lados. Quando estou caído, lançam-se sobre mim;


Seria melhor que enfrentar o castigo de Deus; pois, se a majestade de Deus é contra mim, que esperança resta?


Pois o Todo-poderoso me derrubou com suas flechas, e minha alma bebe o veneno delas; os terrores de Deus se alinham contra mim.


mas tu me assustas com sonhos e me aterrorizas com visões.


Como uma nuvem que se dissipa e some, os que descem à sepultura não voltam mais.


Meus inimigos gritam contra mim e fazem ameaças perversas. Sobre mim trazem desgraças e me perseguem furiosamente.


Desde a juventude estive doente e à beira da morte; teus terrores me deixaram indefeso e desesperado.


Sim, tua ira intensa me esmagou, teus terrores acabaram comigo.


Afastei seus pecados para longe, como uma nuvem; dispersei suas maldades, como a névoa da manhã. Volte para mim, pois paguei o preço do seu resgate.”


Por isso, desaparecerão como a neblina da manhã, como o orvalho à luz do sol, como a palha soprada pelo vento, como a fumaça que sai pela chaminé.


“Ó Israel e Judá, que farei com vocês? Seu amor se dissipa como a neblina da manhã e desaparece como o orvalho à luz do sol.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios