Jó 30:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Essa gente desprezível se opõe a mim abertamente; lançam-me de um lado para o outro e planejam minha desgraça.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² À direita se levanta uma súcia, e me empurra, e contra mim prepara o seu caminho de destruição.

Almeida Revista e Corrigida

¹² À direita se levantam os moços; empurram os meus pés e preparam contra mim os seus caminhos de destruição.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² À direita se levantam os moços; empurram os meus pés e preparam contra mim os seus caminhos de destruição.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² À minha direita, os canalhas se levantam, olham se estou tranqüilo e me preparam o caminho da destruição.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² ë direita levanta-se gente vil; empurram os meus pés, e contra mim erigem os seus caminhos de destruição.

Jó 30:12 Referencias Cruzadas

Jó 16:10

As pessoas zombam e riem de mim e, com desprezo, me dão tapas no rosto; sim, uma multidão se junta contra mim.

Jó 19:12

Suas tropas avançam e abrem caminhos para me atacar; acampam ao redor de minha tenda.

Jó 19:18

Até as crianças me desprezam; quando me levanto para falar, me dão as costas.

Isaías 3:5

As pessoas oprimirão umas às outras: homem contra homem, vizinho contra vizinho. Os jovens insultarão os idosos, e os canalhas desprezarão os honrados.