Jó 29:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Pois sou como a árvore cujas raízes chegam até a água, cujos ramos são refrescados pelo orvalho.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ A minha raiz se estenderá até às águas, e o orvalho ficará durante a noite sobre os meus ramos;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ A minha raiz se estendia junto às águas, e o orvalho fazia assento sobre os meus ramos;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ A minha raiz se estendia junto às águas, e o orvalho fazia assento sobre os meus ramos;

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ As minhas raízes chegarão até a água, e o orvalho pousará nos meus ramos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ as minhas raízes se estendem até as águas, e o orvalho fica a noite toda sobre os meus ramos;

Jó 29:19 Referencias Cruzadas

Jó 18:16

Por baixo, suas raízes secarão; por cima, seus ramos murcharão.

Jó 29:18

‘Por certo morrerei rodeado por minha família’, pensava, ‘depois de uma vida longa e boa.

Jó 8:17

suas raízes se aprofundam por entre um montão de pedras e num leito de rochas se firmam.

Salmos 1:3

Ele é como a árvore plantada à margem do rio, que dá seu fruto no tempo certo. Suas folhas nunca murcham, e ele prospera em tudo que faz.

Jeremias 17:8

É como árvore plantada junto ao rio, com raízes que se estendem até as correntes de água. Não se incomoda com o calor, e suas folhas continuam verdes. Não teme os longos meses de seca, e nunca deixa de produzir frutos.