Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jó 27:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

14 Pode ser que tenham grandes famílias, mas seus filhos morrerão em guerras ou de fome.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

14 Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

14 Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e os seus renovos se não fartarão de pão.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

14 Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e os seus renovos se não fartarão de pão.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

14 se tiverem muitos filhos, todos morrerão pela espada, e seus descendentes não terão o que comer.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

14 Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada; e a sua prole não se fartará de pão.

Ver Capítulo Copiar




Jó 27:14
16 Referencias Cruzadas  

e gabou-se de sua grande riqueza e de seus muitos filhos. Vangloriou-se das honras que o rei lhe havia concedido e de como havia sido promovido acima de todos os outros nobres e oficiais.


Não se atrevem a sair no escuro, por medo de serem mortos pela espada.


Não terá filhos nem netos, nem haverá sobreviventes no lugar onde morava.


Seus filhos pedirão esmolas aos pobres, pois terão de devolver as riquezas que roubaram.


O leão feroz morre de fome porque não há presa, e os filhotes da leoa se dispersam.


Que seus filhos andem sem rumo, como mendigos, e sejam expulsos de suas casas em ruínas.


Que todos os seus descendentes morram; que o nome de sua família seja apagado na geração seguinte.


Pois estão chegando os dias em que dirão: ‘Felizes as mulheres que nunca tiveram filhos e os seios que nunca amamentaram!’.


Você verá seus filhos e filhas serem levados embora como escravos. Sentirá intensa saudade deles, mas nada poderá fazer.


Terão filhos e filhas, mas os perderão, pois eles serão levados para o cativeiro.


Os que tinham fartura de comida agora passam fome, e os que passavam fome estão saciados. A mulher que não tinha filhos agora tem sete, e a que tinha muitos desfalece.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios