Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jó 20:25 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

25 Quando a flecha lhes for arrancada das costas, a ponta brilhará com sangue. O terror da morte virá sobre eles;

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

25 Ele arranca das suas costas a flecha, e esta vem resplandecente do seu fel; e haverá assombro sobre ele.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

25 Arrancará o dardo do seu corpo, e resplandecente virá do seu fel; e haverá sobre ele assombros.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

25 Arrancará o dardo do seu corpo, e resplandecente virá do seu fel; e haverá sobre ele assombros.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

25 a ponta da flecha sai brilhando de suas costas, depois de ter atravessado o fígado, enchendo-o de pavor.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

25 Ele arranca do seu corpo a flecha, que sai resplandecente do seu fel; terrores vêm sobre ele.

Ver Capítulo Copiar




Jó 20:25
13 Referencias Cruzadas  

“Não vou perder mais tempo discutindo com você!”, disse Joabe. Então pegou três dardos e atravessou com eles o peito de Absalão quando ele ainda estava vivo, pendurado na árvore.


Em seus ouvidos ressoam sons de terror, e mesmo em dias tranquilos temem o ataque do destruidor.


e agora seus arqueiros me cercam. Suas flechas me perfuram sem misericórdia, e meu sangue molha o chão.


“Terrores cercam o perverso e o perseguem a cada passo.


É arrancado da segurança de seu lar e levado ao rei dos terrores.


O terror os encobre, como uma inundação, e são arrastados pelas tempestades da noite.


Pois o Todo-poderoso me derrubou com suas flechas, e minha alma bebe o veneno delas; os terrores de Deus se alinham contra mim.


Se eles não se arrependerem, Deus afiará sua espada; armará seu arco para disparar,


São destruídos de repente, completamente tomados de pavor.


Desde a juventude estive doente e à beira da morte; teus terrores me deixaram indefeso e desesperado.


Assim, conhecendo o temor ao Senhor, procuramos persuadir outros. Deus sabe que somos sinceros, e espero que vocês também o saibam.


quando eu afiar minha espada reluzente, e começar a fazer justiça, eu me vingarei de meus inimigos e darei o troco aos que me rejeitaram.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios