Jó 19:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Meus hóspedes e criadas me consideram um estranho; para eles, sou como um estrangeiro.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Os que se abrigam na minha casa e as minhas servas me têm por estranho, e vim a ser estrangeiro aos seus olhos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Os meus domésticos e as minhas servas me reputaram como um estranho; vim a ser um estrangeiro aos seus olhos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Os meus domésticos e as minhas servas me reputaram como um estranho; vim a ser um estrangeiro aos seus olhos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Minhas empregadas me tratam como estranho, como se eu fosse um desconhecido.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Os meus domésticos e as minhas servas me têm por estranho; vim a ser um estrangeiro aos seus olhos.

Jó 19:15 Referencias Cruzadas

Jó 19:14

Minha família se foi, meus amigos chegados me esqueceram.

Jó 19:16

Quando chamo meu servo, ele não vem; tenho de suplicar!

Salmos 123:3

Tem misericórdia de nós, Senhor, tem misericórdia, pois estamos cansados de tanto desprezo.