Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jó 19:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

11 Sua ira arde contra mim; ele me considera seu inimigo.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Inflamou contra mim a sua ira e me tem na conta de seu adversário.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

11 E fez inflamar contra mim a sua ira e me reputou para consigo como um de seus inimigos.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

11 E fez inflamar contra mim a sua ira e me reputou para consigo como um de seus inimigos.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

11 Sua ira se inflama contra mim, e ele me trata como a seu inimigo.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Acende contra mim a sua ira, e me considera como um de seus adversários.

Ver Capítulo Copiar




Jó 19:11
9 Referencias Cruzadas  

Por que te afastas de mim? Por que me tratas como teu inimigo?


Vivem angustiados e aflitos, cheios de terror, como um rei que se prepara para a batalha,


Deus me odeia e, em sua ira, me despedaçou; range os dentes contra mim e me transpassa com seu olhar.


Deus procura motivos para se opor a mim e me considera seu inimigo.


Até quando, Senhor, esta situação continuará? Acaso te esconderás para sempre? Até quando tua ira arderá como fogo?


Somos consumidos por tua ira, ficamos apavorados com tua fúria.


Prepara o arco para atacar seu povo, como se fosse seu inimigo. Usa contra eles sua força para matar os melhores jovens. Derrama como fogo sua fúria sobre a tenda da bela Sião.


Sim, o Senhor derrotou Israel como se fosse seu inimigo. Destruiu seus palácios e demoliu suas fortalezas. Trouxe tristeza e choro sem fim sobre a bela Jerusalém.


Pois minha ira arde como o fogo e queima até as profundezas da sepultura. Devora a terra e todas as suas colheitas e incendeia os alicerces dos montes.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios