Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jó 16:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 Reduziste-me a pele e osso, como para provar que pequei; minha magreza depõe contra mim.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Testemunha disto é que já me tornaste encarquilhado, a minha magreza já se levanta contra mim e me acusa cara a cara.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

8 Testemunha disto é que já me fizeste enrugado, e a minha magreza já se levanta contra mim e no meu rosto testifica contra mim.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

8 Testemunha disto é que já me fizeste enrugado, e a minha magreza já se levanta contra mim e no meu rosto testifica contra mim.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

8 Ele se levanta como testemunha contra mim e o meu caluniador me acusa na cara.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Tu me emagreceste, e isso constitui uma testemunha contra mim; contra mim se levanta a minha magreza, e o meu rosto testifica contra mim.

Ver Capítulo Copiar




Jó 16:8
10 Referencias Cruzadas  

Repetidas vezes depões contra mim; sobre mim derramas tua ira crescente e me atacas com um exército após o outro.


Meus olhos estão inchados de tanto chorar; sou apenas sombra do que já fui.


Fui reduzido a pele e osso; escapei da morte por um triz.


Sua carne definha a olhos nus, e seus ossos ficam à vista.


Ele atendeu a seus pedidos, mas também lhes enviou uma praga.


De tanto jejuar, meus joelhos estão fracos; não passo de pele e osso.


Por isso, o Soberano Senhor dos Exércitos enviará uma praga sobre as tropas orgulhosas da Assíria, e fogo ardente consumirá sua glória.


Ouvimos cânticos de louvor desde os confins da terra, cânticos que glorificam o Justo! Meu coração, porém, está pesado de angústia; chorem por mim, pois desfaleço. O engano ainda prevalece; há traição por toda parte.


Assim o fez para apresentá-la a si mesmo como igreja gloriosa, sem mancha, ruga ou qualquer outro defeito, mas santa e sem culpa.


Cheia eu parti, mas o Senhor me trouxe de volta vazia. Por que me chamar de Noemi se o Senhor me fez sofrer e se o Todo-poderoso trouxe calamidade sobre mim?”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios