Jó 16:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ As pessoas zombam e riem de mim e, com desprezo, me dão tapas no rosto; sim, uma multidão se junta contra mim.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Homens abrem contra mim a boca, com desprezo me esbofeteiam, e contra mim todos se ajuntam.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Abrem a boca contra mim; com desprezo me feriram nos queixos e contra mim se ajuntam todos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Abrem a boca contra mim; com desprezo me feriram nos queixos e contra mim se ajuntam todos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Abrem contra mim a boca e me esbofeteiam com suas afrontas, todos em massa contra mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Os homens abrem contra mim a boca; com desprezo me ferem nas faces, e contra mim se ajuntam à uma.

Jó 16:10 Referencias Cruzadas

1 Reis 22:24

Então Zedequias, filho de Quenaaná, se aproximou de Micaías e lhe deu uma bofetada. “Como foi que o Espírito do Senhor me deixou para falar com você?”, perguntou ele.

2 Crônicas 18:23

Então Zedequias, filho de Quenaaná, se aproximou de Micaías e lhe deu uma bofetada. “Como foi que o Espírito do Senhor me deixou para falar com você?”, perguntou ele.

Jó 16:11

Deus me entregou aos pecadores, atirou-me nas mãos dos perversos.

Jó 30:12

Essa gente desprezível se opõe a mim abertamente; lançam-me de um lado para o outro e planejam minha desgraça.

Salmos 22:13

Abrem a boca contra mim como leões que rugem e despedaçam a presa.

Salmos 22:14

Minha vida é derramada como água; todos os meus ossos estão desconjuntados. Meu coração é como cera que se derrete dentro de mim.

Salmos 3:7

Levanta-te, Senhor! Salva-me, Deus meu! Acerta meus inimigos no queixo e quebra os dentes dos perversos.

Salmos 35:15

Mas agora, em minha aflição, eles se alegram; triunfantes, juntam-se contra mim. Pessoas que nem conheço me atacam, agridem-me sem cessar.

Salmos 35:21

Gritam: “Ah! Agora o pegamos! Nós o vimos com os próprios olhos!”.

Salmos 56:6

Reúnem-se para me espionar e vigiam meus passos, ansiosos para me matar.

Salmos 94:21

Juntam-se contra os justos e condenam os inocentes à morte.

Isaías 50:6

Ofereci as costas aos que me batiam e a face aos que me arrancavam a barba. Não escondi o rosto daqueles que zombavam de mim e em mim cuspiam.

Lamentações 2:16

Todos os seus inimigos falam mal de você; zombam, rosnam e dizem: “Finalmente a destruímos! Esperamos tanto por este dia, e enfim ele chegou!”.

Lamentações 3:30

Que deem a outra face para os que os ferem e aceitem os insultos de seus inimigos.

Miquéias 5:1

Mobilizem-se! Reúnam suas tropas! O inimigo cerca Jerusalém. Com uma vara ferirá o rosto do líder de Israel.

Mateus 26:67

Então começaram a cuspir no rosto de Jesus e a dar-lhe socos. Alguns lhe davam tapas

João 18:22

Um dos guardas do templo que estava perto bateu no rosto de Jesus, dizendo: “Isso é maneira de responder ao sumo sacerdote?”.

Atos 23:2

No mesmo instante, o sumo sacerdote Ananias ordenou aos que estavam perto de Paulo que lhe dessem um tapa na boca.

Atos 4:27

“De fato, isso aconteceu aqui, nesta cidade, pois Herodes Antipas, o governador Pôncio Pilatos, os gentios e o povo de Israel se uniram contra Jesus, teu santo Servo, a quem ungiste.

2 Coríntios 11:20

Aceitam que outros os escravizem, devorem seus bens, se aproveitem de vocês, os menosprezem e lhes batam no rosto.