Jó 10:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ “‘Por que, então, me tiraste do ventre de minha mãe? Por que não me deixaste morrer antes de vir ao mundo?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Por que, pois, me tiraste da madre? Ah! Se eu morresse antes que olhos nenhuns me vissem!

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Por que, pois, me tiraste da madre? Ah! Se, então, dera o espírito, e olhos nenhuns me vissem!

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Por que, pois, me tiraste da madre? Ah! Se, então, dera o espírito, e olhos nenhuns me vissem!

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Por que me tiraste do ventre materno? Eu poderia ter morrido, e ninguém me teria visto.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Por que, pois, me tiraste da madre? Ah! se então tivera expirado, e olhos nenhuns me vissem!

Jó 10:18 Referencias Cruzadas

Jó 10:19

Seria como se eu nunca tivesse existido; iria direto do ventre para o túmulo.

Jó 11:20

Os perversos, porém, ficarão cegos, sem ter para onde fugir; sua única esperança será a morte”.

Jó 14:10

“Mas, quando as pessoas morrem, perdem as forças; dão o último suspiro e, depois, onde estão?

Jó 23:17

A escuridão me cerca; há trevas densas e impenetráveis por toda parte.”

Salmos 71:6

Sim, de ti dependo desde meu nascimento; cuidas de mim desde o ventre de minha mãe. Sempre te louvarei!

Jeremias 15:10

Então eu disse: “Como estou aflito, minha mãe! Quem dera eu tivesse morrido ao nascer! Sou odiado em todo lugar. Não sou um credor que ameaça cobrar a dívida, nem um devedor que se recusa a pagá-la; ainda assim, todos me amaldiçoam”.

Mateus 26:24

O Filho do Homem deve morrer, como as Escrituras declararam há muito tempo. Mas que terrível será para aquele que o trair! Para esse homem seria melhor não ter nascido”.