Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremias 8:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

15 Esperávamos paz, mas ela não veio; esperávamos tempo de cura, mas só encontramos terror’.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

15 Espera-se a paz, e nada há de bom; o tempo da cura, e eis o terror.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

15 Espera-se a paz, e não há bem: o tempo da cura, e eis o terror.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

15 Espera-se a paz, e não há bem: o tempo da cura, e eis o terror.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

15 Esperávamos a paz, e nada de bom aconteceu; tempo para se curar, e aí está o terror.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

15 Esperamos a paz, porém não chegou bem algum; e o tempo da cura, e eis o terror.

Ver Capítulo Copiar




Jeremias 8:15
9 Referencias Cruzadas  

Esperava o bem, mas em seu lugar veio o mal; aguardava a luz, mas em seu lugar veio a escuridão.


Pode-se ver exércitos destruidores no alto dos montes. A espada do Senhor devora o povo de uma extremidade à outra da terra; ninguém escapará!


Senhor, tu rejeitaste Judá completamente? Acaso odeias Sião? Por que nos feriste a ponto de não podermos ser curados? Esperávamos paz, mas ela não veio; esperávamos tempo de cura, mas só encontramos terror.


Então eu disse: “Ó Soberano Senhor, o povo foi enganado por aquilo que disseste, pois prometeste paz a Jerusalém, mas a espada está em nossa garganta!”.


Não saiam para os campos! Não viajem pelas estradas! A espada do inimigo está por toda parte e nos aterroriza a cada passo.


Oferecem curativos superficiais para a ferida mortal do meu povo. Dão garantias de paz, quando não há paz alguma.


O terror tomará conta do povo; buscarão a paz, mas não a encontrarão.


Os habitantes de Marote anseiam por alívio, mas a calamidade do Senhor chega até os portões de Jerusalém.


Quando as pessoas disserem: “Tudo está em paz e seguro”, então o desastre lhes sobrevirá tão repentinamente como iniciam as dores de parto de uma mulher grávida, e não haverá como escapar.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios