Jeremias 51:49 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁹ “Assim como a Babilônia matou o povo de Israel e outros povos de todo o mundo, também seu povo será morto.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁹ Como Babilônia fez cair traspassados os de Israel, assim, em Babilônia, cairão traspassados os de toda a terra.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁹ Como Babilônia fez cair os traspassados de Israel, assim em Babilônia cairão os traspassados de toda a terra.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁹ Como Babilônia fez cair os traspassados de Israel, assim em Babilônia cairão os traspassados de toda a terra.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁹ Babilônia cairá pelas vítimas de Israel, como por Babilônia caíram vítimas do mundo inteiro.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁹ Babilônia há de cair pelos mortos de Israel, assim como por Babilônia têm caído os mortos de toda a terra.

Jeremias 51:49 Referencias Cruzadas

Jeremias 50:11

“Vocês se alegram e exultam, vocês que saquearam a nação que me pertence. Saltam como bezerros na campina e relincham como garanhões.

Jeremias 50:29

“Convoquem os arqueiros para virem à Babilônia, cerquem a cidade para que ninguém escape. Façam a ela o mesmo que ela fez a outros, pois desafiou o Senhor, o Santo de Israel.

Jeremias 51:24

“Retribuirei à Babilônia e aos habitantes daquela terra por todo o mal que fizeram ao meu povo em Sião”, diz o Senhor.

Jeremias 51:35

Que a Babilônia sofra da mesma forma que nos fez sofrer”, diz o povo de Sião. “Que seus habitantes paguem por terem derramado nosso sangue”, diz Jerusalém.

Mateus 7:2

pois vocês serão julgados pelo modo como julgam os outros. O padrão de medida que adotarem será usado para medi-los.

Tiago 2:13

Não haverá misericórdia para quem não tiver demonstrado misericórdia. Mas, se forem misericordiosos, haverá misericórdia quando forem julgados.

Apocalipse 18:24

Em suas ruas corria o sangue de profetas e do povo santo, e o sangue dos que no mundo inteiro foram mortos”.

Juízes 1:7

Adoni-Bezeque disse: “Setenta reis com os polegares das mãos e dos pés cortados comiam migalhas debaixo de minha mesa. Agora Deus me retribuiu aquilo que fiz com eles”. E o levaram a Jerusalém, onde ele morreu.