Jeremias 48:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ Seus refugiados não param de chorar enquanto sobem a ladeira para Luíte. Gritam de terror no caminho que desce para Horonaim.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Pela subida de Luíte, eles seguem com choro contínuo; na descida de Horonaim, se ouvem gritos angustiosos de ruína.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Porque, pela subida de Luíte, eles irão com choro contínuo; porque, na descida de Horonaim, os adversários de Moabe ouviram um lastimoso clamor.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Porque, pela subida de Luíte, eles irão com choro contínuo; porque, na descida de Horonaim, os adversários de Moabe ouviram um lastimoso clamor.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Chorando, sobe-se a ladeira de Luit, e na descida de Oronaim se ouvem gritos de derrota.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Pois pela subida de Luíte eles vão subindo com choro contínuo; porque na descida de Horonaim, ouviram a angústia do grito da destruição.

Jeremias 48:5 Referencias Cruzadas

Isaías 15:5

Meu coração chora por Moabe; seus habitantes fogem para Zoar e para Eglate-Selisia. Sobem chorando pelo caminho de Luíte; seus clamores de angústia são ouvidos por toda a estrada de Horonaim.

Jeremias 48:3

Ouçam os gritos de Horonaim, gritos de devastação e de grande destruição.

Jeremias 48:4

Toda a terra de Moabe está destruída; suas crianças gritarão aos prantos.