Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremias 44:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

13 Eu os castigarei no Egito como os castiguei em Jerusalém, com guerra, fome e doença.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

13 Porque castigarei os que habitam na terra do Egito, como o fiz a Jerusalém, com a espada, a fome e a peste,

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

13 Porque visitarei os que habitam na terra do Egito, como visitei Jerusalém, com a espada, com a fome e com a peste.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

13 Porque visitarei os que habitam na terra do Egito, como visitei Jerusalém, com a espada, com a fome e com a peste.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

13 Castigarei os que moram no Egito, como castiguei Jerusalém: com a espada, a fome e a peste.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 Pois castigarei os que habitam na terra do Egito, como castiguei Jerusalém, com a espada, a fome e a peste.

Ver Capítulo Copiar




Jeremias 44:13
11 Referencias Cruzadas  

Portanto, assim diz o Senhor dos Exércitos a respeito deles: “Eu os castigarei! Seus jovens morrerão na batalha, e seus filhos e filhas morrerão de fome.


Quem ficar em Jerusalém morrerá por guerra, fome ou doença, mas os que saírem e se renderem aos babilônios viverão. Sua recompensa será a vida.


E eu enviarei guerra, fome e doença até que tenham desaparecido da terra de Israel, que dei a eles e a seus antepassados.”


Farei deles objeto de horror e símbolo de calamidade para todas as nações na terra. Em todos os lugares por onde eu os espalhar, serão alvo de vergonha e zombaria, insulto e maldição.


então ouçam a mensagem do Senhor para o remanescente de Judá. Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Se vocês estão decididos a ir para o Egito e morar lá,


a guerra e a fome que tanto temem os alcançarão e ali vocês morrerão.


Isso é o que espera todos que insistirem em partir e morar no Egito. Sim, morrerão por guerra, fome e doença. Ninguém escapará da calamidade que trarei sobre vocês’.


“Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Assim como derramei minha ira e minha fúria sobre os habitantes de Jerusalém, também as derramarei sobre vocês quando entrarem no Egito. Serão objeto de condenação, horror, maldição e zombaria. Nunca mais verão sua terra natal’.


E, quando ele vier, destruirá a terra do Egito. Trará morte aos destinados à morte, exílio aos destinados ao exílio e guerra aos destinados à guerra.


Mesmo que escapem da destruição nas mãos da Assíria, o Egito os conquistará, e Mênfis os sepultará. A urtiga cobrirá seus tesouros de prata, e espinhos invadirão as ruínas de suas casas.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios