Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremias 43:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

11 E, quando ele vier, destruirá a terra do Egito. Trará morte aos destinados à morte, exílio aos destinados ao exílio e guerra aos destinados à guerra.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Virá e ferirá a terra do Egito; quem é para a morte, para a morte; quem é para o cativeiro, para o cativeiro; e quem é para a espada, para a espada.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

11 E virá e ferirá a terra do Egito: quem para a morte, para a morte; e quem para o cativeiro, para o cativeiro; e quem para a espada, para a espada.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

11 E virá e ferirá a terra do Egito: quem para a morte, para a morte; e quem para o cativeiro, para o cativeiro; e quem para a espada, para a espada.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

11 Ele virá para atacar o Egito: quem está destinado para a morte, morrerá; quem está destinado para o exílio, será exilado; quem está destinado para a espada, morrerá pela espada.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Virá, e ferirá a terra do Egito, entregando à morte quem é para a morte, ao cativeiro quem é para o cativeiro, e à espada.

Ver Capítulo Copiar




Jeremias 43:11
15 Referencias Cruzadas  

Essa é a recompensa que Deus dá aos perversos; é a herança decretada por Deus”.


E se lhe perguntarem: ‘Para onde iremos?’, diga-lhes: ‘Assim diz o Senhor: “‘Os destinados à morte, para a morte; os destinados à guerra, para a guerra; os destinados à fome, para a fome; os destinados ao cativeiro, para o cativeiro’.


Assim me disse o Senhor, o Deus de Israel: “Pegue da minha mão este cálice cheio do vinho de minha ira e faça que bebam dele todas as nações às quais eu o enviar.


Dei o cálice ao faraó, rei do Egito, a seus servos e oficiais e a todo o seu povo,


Estejam certos, portanto, de que morrerão por guerra, fome e doença no Egito, para onde insistem em ir”.


Tomarei o remanescente de Judá, aqueles que teimaram em vir para o Egito e morar aqui, e os consumirei. Cairão no Egito, mortos por guerra e fome. Todos morrerão, desde o mais humilde até o mais importante. Serão objeto de condenação, horror, maldição e zombaria.


Eu os castigarei no Egito como os castiguei em Jerusalém, com guerra, fome e doença.


Durante quarenta anos, ninguém habitará nem passará por ali, nem pessoas nem animais.


Uma terça parte de seu povo morrerá na cidade por doença e fome, uma terça parte será morta pelo inimigo fora dos muros da cidade, e eu espalharei uma terça parte aos quatro ventos e os perseguirei com minha espada.


Então eu lhes disse: “Não serei mais seu pastor. Não me importarei se morrerem ou se forem devoradas. E, aquelas que restarem, comam a carne umas das outras!”.


Quem estiver destinado à prisão será preso. Quem estiver destinado a morrer pela espada morrerá pela espada. Isso significa que o povo santo deve ser perseverante e permanecer fiel.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios