Jeremias 41:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Foram todos para o povoado de Gerute-Quimã, perto de Belém, de onde planejavam fugir para o Egito.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ partiram e pararam em Gerute-Quimã, que está perto de Belém, para dali entrarem no Egito,

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E partiram, indo habitar em Gerute-Quimã, que está perto de Belém, para dali entrarem no Egito,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E partiram, indo habitar em Gerute-Quimã, que está perto de Belém, para dali entrarem no Egito,

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Partiram e fizeram uma parada no refúgio de Camaã, perto de Belém, para depois seguirem a caminho do Egito,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ e partiram, indo habitar Gerute-Quimã, que está perto de Belém, para dali entrarem no Egito,

Jeremias 41:17 Referencias Cruzadas

Jeremias 42:14

iremos para o Egito onde não há guerra, nem convocação para lutar, nem fome, e ali viveremos’,

Jeremias 42:19

“Ouça, ó remanescente de Judá. O Senhor lhes disse: ‘Não vão para o Egito!’. Não se esqueçam dessa advertência que hoje lhes dei.

Jeremias 43:5

Joanã e os outros comandantes levaram consigo todo o povo que tinha regressado das nações vizinhas para morar em Judá.

Jeremias 43:7

O povo não obedeceu ao Senhor e foi para o Egito, até a cidade de Tafnes.