Jeremias 40:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² O capitão da guarda mandou chamar Jeremias e disse: “O Senhor, seu Deus, trouxe esta calamidade sobre esta terra.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

² Tomou o chefe da guarda a Jeremias e lhe disse: O Senhor, teu Deus, pronunciou este mal contra este lugar;

Almeida Revista e Corrigida

² porque o capitão da guarda levou a Jeremias e lhe disse. O Senhor, teu Deus, pronunciou este mal contra este lugar;

Almeida Revista Corrigida 1995

² porque o capitão da guarda levou a Jeremias e lhe disse. O SENHOR, teu Deus, pronunciou este mal contra este lugar;

Versão Católica com cabeçalhos

² Ao tirá-lo do meio dos prisioneiros, o chefe da guarda lhe disse: ""Javé, o seu Deus, predisse esta desgraça para este lugar,

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Ora o capitão da guarda levou Jeremias, e lhe disse: O Senhor teu Deus pronunciou este mal contra este lugar;

Jeremias 40:2 Referencias Cruzadas

Jeremias 11:17

“Eu, o Senhor dos Exércitos, que plantei essa oliveira, ordenei que fosse destruída. Pois o povo de Israel e o povo de Judá fizeram o mal e provocaram minha ira ao queimar incenso a Baal”.

Jeremias 50:7

Todos que as encontraram as devoraram. Seus inimigos disseram: ‘Não fizemos nada de errado ao atacá-las, pois pecaram contra o Senhor, seu verdadeiro lugar de descanso, a esperança de seus antepassados’.

Jeremias 52:16

Permitiu, no entanto, que alguns dos mais pobres ficassem para cuidar dos vinhedos e dos campos.

Levítico 26:14

“Mas, se vocês não me derem ouvidos e não obedecerem a todos esses mandamentos,

Deuteronômio 28:15

“Mas, se vocês se recusarem a dar ouvidos ao Senhor, seu Deus, e não cumprirem todos os mandamentos e decretos que hoje lhes dou, as seguintes maldições cairão sobre vocês e os atingirão:

Deuteronômio 31:17

Então minha ira arderá contra eles. Eu os abandonarei, esconderei deles minha face, e eles serão devorados. Aflições terríveis os atingirão e, naquele dia, dirão: ‘Estas calamidades nos atingiram porque o Senhor não está mais entre nós!’.

Deuteronômio 32:19

“O Senhor viu isso e se afastou, provocado à ira por seus filhos e filhas.