Jeremias 38:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Ebede-Meleque disse a Jeremias: “Coloque os pedaços de pano debaixo dos braços, para que as cordas não o machuquem”. Quando Jeremias estava pronto,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Disse Ebede-Meleque, o etíope, a Jeremias: Põe agora estas roupas usadas e estes trapos nas axilas, calçando as cordas; Jeremias o fez.

Almeida Revista e Corrigida

¹² E disse Ebede-Meleque, o etíope, a Jeremias: Põe, agora, estes trapos velhos e rotos, já apodrecidos, nas covas dos teus braços, por debaixo das cordas. E Jeremias o fez assim.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² E disse Ebede-Meleque, o etíope, a Jeremias: Põe, agora, estes trapos velhos e rotos, já apodrecidos, nas covas dos teus braços, por debaixo das cordas. E Jeremias o fez assim.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Ebed-Melec, o etíope, disse a Jeremias: ""Coloque esses panos velhos debaixo do braço, onde vai passar a corda"". Assim fez Jeremias.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² E disse Ebede-Meleque, o etíope, a Jeremias: Poe agora estes trapos velhos e rotos, debaixo dos teus sovacos, entre os braços e as cordas. E Jeremias assim o fez.

Jeremias 38:12 Referencias Cruzadas

Jeremias 38:11

Ebede-Meleque levou os homens e foi à sala do palácio debaixo da tesouraria, onde encontrou alguns pedaços de pano e roupas velhas. Levou-os até o poço e, por meio de cordas, os desceu para Jeremias.

Jeremias 38:13

puxaram-no para cima. Jeremias foi levado de volta para o pátio da guarda e permaneceu preso ali.

Jeremias 38:7

O etíope Ebede-Meleque, oficial importante da corte, soube que Jeremias estava no poço. Naquele momento, o rei julgava um caso junto ao portão de Benjamim;

Romanos 12:10

Amem-se com amor fraternal e tenham prazer em honrar uns aos outros.

Romanos 12:15

Alegrem-se com os que se alegram e chorem com os que choram.

Efésios 4:32

Em vez disso, sejam bondosos e tenham compaixão uns dos outros, perdoando-se como Deus os perdoou em Cristo.