Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremias 37:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 Os babilônios retornarão, conquistarão esta cidade e a queimarão de alto a baixo’.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Retornarão os caldeus, pelejarão contra esta cidade, tomá-la-ão e a queimarão.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

8 E voltarão os caldeus, e pelejarão contra esta cidade, e a tomarão, e a queimarão.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

8 E voltarão os caldeus, e pelejarão contra esta cidade, e a tomarão, e a queimarão.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

8 Os caldeus voltarão para atacar esta cidade, ocupá-la e incendiá-la.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 E voltarão os caldeus, e pelejarão contra esta cidade, e a tomarão, e a queimarão a fogo.

Ver Capítulo Copiar




Jeremias 37:8
9 Referencias Cruzadas  

‘Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Tornarei inúteis suas armas contra o rei da Babilônia e os babilônios que os atacam do lado de fora de seus muros. Trarei seus inimigos para dentro desta cidade.


Os babilônios que estão cercando os muros entrarão na cidade e a incendiarão. Queimarão todas as casas em que o povo provocou minha ira queimando incenso a Baal em seus terraços e apresentando ofertas derramadas a outros deuses.


“Vá a Zedequias, rei de Judá, e diga-lhe: ‘Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Estou prestes a entregar esta cidade ao rei da Babilônia, e ele a queimará de alto a baixo.


Ainda que vocês destruíssem todo o exército babilônio e restasse apenas um punhado de sobreviventes feridos, eles sairiam de suas tendas e queimariam esta cidade de alto a baixo”.


Mas, se não se render, não escapará! A cidade será entregue aos babilônios, e eles a queimarão de alto a baixo’”.


Todas as suas esposas e todos os seus filhos serão levados pelos babilônios, e você não escapará. Será capturado pelo rei da Babilônia, e esta cidade será queimada de alto a baixo”.


Assim diz o Senhor: ‘A cidade de Jerusalém certamente será entregue ao exército do rei da Babilônia, que a conquistará’”.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios