Jeremias 23:40 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁰ Farei de vocês objeto de ridículo, e seu nome será infame para sempre’.”

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁰ Porei sobre vós perpétuo opróbrio e eterna vergonha, que jamais será esquecida.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁰ E porei sobre vós perpétuo opróbrio e eterna vergonha, que não serão esquecidos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁰ E porei sobre vós perpétuo opróbrio e eterna vergonha, que não serão esquecidos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁰ Eu os cobrirei com vergonha eterna e confusão permanente, que nunca serão esquecidas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁰ e porei sobre vós perpétuo opróbrio, e eterna vergonha, que não será esquecida.

Jeremias 23:40 Referencias Cruzadas

Jeremias 20:11

O Senhor, porém, está ao meu lado como poderoso guerreiro. Diante dele meus perseguidores tropeçarão; não conseguirão me derrotar. Fracassarão e serão totalmente humilhados; sua desonra jamais será esquecida.

Jeremias 24:9

Farei deles objeto de horror e símbolo de calamidade para todas as nações na terra. Em todos os lugares por onde eu os espalhar, serão alvo de vergonha e zombaria, insulto e maldição.

Jeremias 42:18

“Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Assim como derramei minha ira e minha fúria sobre os habitantes de Jerusalém, também as derramarei sobre vocês quando entrarem no Egito. Serão objeto de condenação, horror, maldição e zombaria. Nunca mais verão sua terra natal’.

Ezequiel 16:52

Você deveria se envergonhar. Seus pecados são tão terríveis que fazem suas irmãs parecerem justas, e até mesmo puras. Que coisa vergonhosa!

Daniel 12:2

Muitos dos que estão mortos e enterrados ressuscitarão, alguns para a vida eterna e outros para a vergonha e a desonra eterna.

Daniel 9:16

De acordo com toda a tua justiça, Senhor, desvia tua ira furiosa de Jerusalém, tua cidade e teu santo monte. Como resultado de nossos pecados e dos pecados de nossos antepassados, todas as nações vizinhas zombam de Jerusalém e de teu povo.

Oséias 4:7

Quanto maior o número de sacerdotes, mais eles pecam contra mim. Trocaram a glória de Deus pela vergonha de ídolos.

Deuteronômio 28:37

Serão motivo de horror, de ridículo e de zombaria entre as nações para as quais o Senhor os enviar.