Jeremias 22:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ Jamais voltarão à terra pela qual anseiam.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Mas à terra da qual eles têm saudades, a ela não tornarão.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ Mas à terra, para a qual eles levantam a sua alma, para ali tornarem, a ela não tornarão.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ Mas à terra, para a qual eles levantam a sua alma, para ali tornarem, a ela não tornarão.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Mas para a terra aonde eles desejam voltar, não voltarão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ Mas à terra para a qual eles almejam voltar, para lá não voltarão.

Jeremias 22:27 Referencias Cruzadas

Salmos 86:4

Alegra-me, Senhor, pois a ti me entrego.

Jeremias 22:10

Não chorem pelo rei morto nem lamentem sua perda; chorem, porém, pelo rei que foi levado como prisioneiro, pois nunca mais voltará nem verá sua terra natal.

Jeremias 22:11

Pois assim diz o Senhor acerca de Jeoacaz, que sucedeu seu pai, o rei Josias, e foi levado para o exílio: “Ele jamais voltará.

Jeremias 22:12

Morrerá exilado numa terra distante e nunca mais verá sua terra natal”.

Jeremias 22:26

Expulsarei você e sua mãe desta terra e vocês morrerão em nação estrangeira, e não em sua terra natal.

Jeremias 22:28

“Por que esse homem, Joaquim, é como um vaso quebrado, jogado fora? Por que ele e seus filhos serão exilados em terra estrangeira?

Jeremias 28:4

Também trarei de volta Joaquim, filho de Jeoaquim, rei de Judá, e todos os outros exilados de Judá levados para a Babilônia. Certamente quebrarei o jugo que o rei da Babilônia colocou sobre seu pescoço. Eu, o Senhor, falei!’”.

Jeremias 42:18

“Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Assim como derramei minha ira e minha fúria sobre os habitantes de Jerusalém, também as derramarei sobre vocês quando entrarem no Egito. Serão objeto de condenação, horror, maldição e zombaria. Nunca mais verão sua terra natal’.

Jeremias 44:14

Desse remanescente que fugiu para o Egito, na esperança de um dia voltar para Judá, ninguém sobreviverá. Embora anseiem voltar para sua terra, apenas uns poucos retornarão”.