Jeremias 22:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ Diz: ‘Construirei para mim um palácio magnífico, com salas espaçosas e muitas janelas. Revestirei tudo com painéis de cedro e pintarei de vermelho vívido’.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ que diz: Edificarei para mim casa espaçosa e largos aposentos, e lhe abre janelas, e forra-a de cedros, e a pinta de vermelhão.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ que diz: Edificarei para mim uma casa espaçosa e aposentos largos, e lhe abre janelas, e está forrada de cedro e pintada de vermelhão.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ que diz: Edificarei para mim uma casa espaçosa e aposentos largos, e lhe abre janelas, e está forrada de cedro e pintada de vermelhão.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ e que diz: ""Vou construir uma casa grande, com imensos aposentos"". E faz janelas, recobre a casa com cedro e a pinta de vermelho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ que diz: Edificarei para mim uma casa espaçosa, e aposentos largos; e que lhe abre janelas, forrando-a de cedro, e pintando-a de vermelhão.

Jeremias 22:14 Referencias Cruzadas

2 Samuel 7:2

mandou chamar o profeta Natã. O rei disse: “Veja, moro num palácio, uma casa de cedro, enquanto a arca de Deus está lá fora, numa simples tenda”.

2 Crônicas 3:5

Cobriu todas as paredes do salão principal do templo com madeira de cipreste revestida com ouro puro e enfeitada com entalhes de palmeiras e de correntes.

Provérbios 17:19

Quem gosta de brigar ama o pecado; quem confia em muralhas procura a própria ruína.

Provérbios 24:27

Antes de construir sua casa, planeje-se e prepare os campos.

Cânticos 1:17

os ramos perfumados do cedro são as vigas de nossa casa, e os pinheiros aromáticos, os caibros do telhado.

Isaías 9:9

Os habitantes de Israel e de Samaria, que falaram com tanto orgulho e arrogância, logo ficarão sabendo.

Ezequiel 23:14

“Então levou sua prostituição ainda mais longe e se apaixonou por figuras pintadas numa parede, figuras de oficiais babilônios, com uniformes vermelhos chamativos

Daniel 4:30

e disse: ‘Vejam a grande cidade da Babilônia! Com meu próprio poder, construí esta cidade para ser o centro de meu reino e para mostrar o esplendor de minha majestade’.

Amós 6:8

O Senhor Soberano jurou por seu próprio nome, e é isto que ele, o Senhor, o Deus dos Exércitos, diz: “Não suporto a arrogância de Israel e odeio suas fortalezas. Entregarei esta cidade e tudo que nela há a seus inimigos”.

Ageu 1:4

“Por que vocês vivem em casas luxuosas enquanto minha casa continua em ruínas?

Malaquias 1:4

O povo de Edom talvez diga: “Fomos arrasados, mas reconstruiremos as ruínas”. O Senhor dos Exércitos, porém, declara: “Podem reconstruir, mas eu demolirei tudo outra vez. Seu país ficará conhecido como ‘Terra da Maldade’, e seu povo será chamado de ‘Povo Contra o Qual o Senhor Está Irado Para Sempre’.