Jeremias 18:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Mas o vaso de barro que ele estava fazendo não saiu como desejava, por isso ele amassou o barro e começou novamente.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Como o vaso que o oleiro fazia de barro se lhe estragou na mão, tornou a fazer dele outro vaso, segundo bem lhe pareceu.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Como o vaso que ele fazia de barro se quebrou na mão do oleiro, tornou a fazer dele outro vaso, conforme o que pareceu bem aos seus olhos fazer.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Como o vaso que ele fazia de barro se quebrou na mão do oleiro, tornou a fazer dele outro vaso, conforme o que pareceu bem aos seus olhos fazer.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ O objeto que ele estava fazendo se deformou, mas ele aproveitou o barro e fez outro objeto, conforme lhe pareceu melhor.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Como o vaso, que ele fazia de barro, se estragou na mão do oleiro, tornou a fazer dele outro vaso, conforme pareceu bem aos seus olhos fazer.

Jeremias 18:4 Referencias Cruzadas

Isaías 45:9

“Que aflição espera quem contesta seu Criador! Acaso o pote de barro discute com o oleiro? O barro argumenta com aquele que lhe dá forma e diz: ‘Você não está fazendo direito!’ ou exclama: ‘Você não sabe trabalhar!’?

Jeremias 18:3

Fui à casa do oleiro e o encontrei trabalhando na roda.

Jeremias 18:5

Então o Senhor me deu esta mensagem:

Jeremias 18:6

“Ó Israel, acaso não posso fazer com vocês o mesmo que o oleiro fez com o barro? Como o barro está nas mãos do oleiro, vocês estão em minhas mãos.