Jeremias 13:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ “Pegue o cinto de linho que está vestindo e vá ao rio Eufrates. Esconda-o ali, num buraco entre as pedras”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Toma o cinto que compraste e que tens sobre os lombos; dispõe-te, vai ao Eufrates e esconde-o ali na fenda de uma rocha.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Toma o cinto que compraste, e trazes sobre os teus lombos, e levanta-te; vai ao Eufrates e esconde-o ali na fenda de uma rocha.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Toma o cinto que compraste, e trazes sobre os teus lombos, e levanta-te; vai ao Eufrates e esconde-o ali na fenda de uma rocha.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Pegue o cinto que você comprou e que está na cintura, vá até o rio Eufrates e esconda-o na fenda de uma pedra

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Toma o cinto que compraste e que trazes sobre os teus lombos, e levanta-te, vai ao Eufrates, e esconde-o ali na fenda duma rocha.

Jeremias 13:4 Referencias Cruzadas

Salmos 137:1

Junto aos rios da Babilônia, sentamos e choramos, ao nos lembrarmos de Sião.

Jeremias 13:3

Então recebi outra mensagem do Senhor:

Miquéias 4:10

Ó habitantes da bela Sião, contorçam-se e gemam, como a mulher em trabalho de parto, pois terão de deixar a cidade para morar nos campos. Vocês serão enviados ao exílio na distante Babilônia. Ali, porém, o Senhor os libertará; ele os livrará das garras de seus inimigos.

Mateus 3:4

As roupas de João eram tecidas com pelos de camelo, e ele usava um cinto de couro e alimentava-se de gafanhotos e mel silvestre.