Jeremias 13:26 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁶ Eu mesmo arrancarei suas roupas, para que apareça sua vergonha.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Assim, também levantarei as tuas fraldas sobre o teu rosto; e aparecerão as tuas vergonhas.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ Assim também eu descobrirei as tuas fraldas até ao teu rosto; e aparecerá a tua ignomínia.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ Assim também eu descobrirei as tuas fraldas até ao teu rosto; e aparecerá a tua ignomínia.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ Agora sou eu que lhe levanto a saia até a altura do seu rosto, para que os outros possam ver as suas partes vergonhosas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ Assim também eu levantarei as tuas fraldas sobre o teu rosto, e aparecerá a tua ignominia.

Jeremias 13:26 Referencias Cruzadas

Isaías 47:3

Você ficará nua e envergonhada; eu me vingarei e não terei compaixão.”

Jeremias 13:22

Você se perguntará: “Por que isso me aconteceu?”. Foi por causa de seus muitos pecados! Por isso os exércitos invasores arrancaram suas roupas e a violentaram.

Jeremias 49:10

Mas eu despojarei completamente a terra de Edom, e não restará lugar algum para se esconder. Seus filhos, irmãos e vizinhos serão todos destruídos, e Edom deixará de existir.

Lamentações 1:8

Jerusalém pecou terrivelmente, por isso foi jogada fora como trapo imundo. Todos que antes a honravam agora a desprezam, pois a viram nua e humilhada. Só resta a ela gemer e esconder o rosto.

Ezequiel 16:37

ouça o que farei. Reunirei todos os seus aliados — seus amantes com os quais você teve prazer, os que você amou e também os que odiou — e a deixarei nua diante deles, para que todos a vejam.

Ezequiel 23:29

Eles a tratarão com ódio, tomarão tudo que você possui e a deixarão completamente nua. A vergonha de sua prostituição ficará exposta para todo o mundo.

Oséias 2:10

Eu a deixarei nua em público, à vista de todos os seus amantes. Ninguém será capaz de livrá-la de minhas mãos.

Oséias 2:12

Destruirei suas videiras e figueiras, que ela diz ter recebido de seus amantes. Farei que se tornem densos matagais, onde animais selvagens comerão os frutos.

Naum 3:5

“Sou seu inimigo!”, diz o Senhor dos Exércitos. “Agora levantarei suas vestes e mostrarei às nações sua nudez e vergonha.