Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremias 13:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

12 “Portanto, diga-lhes: ‘Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Que todas as suas vasilhas fiquem cheias de vinho’. E eles responderão: ‘Claro! As vasilhas são feitas para ficar cheias de vinho’.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Pelo que dize-lhes esta palavra: Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Todo jarro se encherá de vinho; e dir-te-ão: Não sabemos nós muito bem que todo jarro se encherá de vinho?

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

12 Pelo que dize-lhes esta palavra: Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Todo odre se encherá de vinho; e dir-te-ão: Não sabemos nós muito bem que todo odre se encherá de vinho?

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

12 ¶ Pelo que dize-lhes esta palavra: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel: Todo odre se encherá de vinho; e dir-te-ão: Não sabemos nós muito bem que todo odre se encherá de vinho?

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

12 O orgulho será abatido Você deverá dizer o seguinte a esse povo: Assim fala Javé, o Deus de Israel: ""As vasilhas se enchem de vinho"". Eles responderão: ""Como se nós não soubéssemos que as vasilhas se enchem de vinho!""

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Pelo que lhes dirás esta palavra: Assim diz o Senhor Deus de Israel: Todo o odre se encherá de vinho. E dir-te-ão: Acaso não sabemos nós muito bem que todo o odre se encherá de vinho?

Ver Capítulo Copiar




Jeremias 13:12
4 Referencias Cruzadas  

Assim como o cinto se apega à cintura do homem, eu criei Judá e Israel para se apegarem a mim, diz o Senhor. Deveriam ser meu povo, meu louvor e minha glória, uma honra para meu nome. Mas não quiseram me ouvir.


“Então diga-lhes: ‘Assim diz o Senhor: Deixarei todos nesta terra completamente embriagados, desde o rei sentado no trono de Davi até os sacerdotes e os profetas, e todos os habitantes de Jerusalém.


Quando beberem, ficarão cambaleando, enlouquecidas por causa das guerras que enviarei contra elas”.


Então o povo perguntou: “O que significa tudo isso? O que você quer nos dizer?”.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios