Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Isaías 6:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

3 Diziam em alta voz uns aos outros: “Santo, santo, santo é o Senhor dos Exércitos; toda a terra está cheia de sua glória!”

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

3 E clamavam uns para os outros, dizendo: Santo, santo, santo é o Senhor dos Exércitos; toda a terra está cheia da sua glória.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

3 E clamavam uns para os outros, dizendo: Santo, Santo, Santo é o Senhor dos Exércitos; toda a terra está cheia da sua glória.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

3 E clamavam uns para os outros, dizendo: Santo, Santo, Santo é o SENHOR dos Exércitos; toda a terra está cheia da sua glória.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

3 Eles clamavam uns para os outros: ""Santo, Santo, Santo é Javé dos exércitos, a sua glória enche toda a terra"".

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 E clamavam uns para os outros, dizendo: Santo, santo, santo é o Senhor dos exércitos; a terra toda está cheia da sua glória.

Ver Capítulo Copiar




Isaías 6:3
25 Referencias Cruzadas  

Com louvores e ação de graças, entoaram este cântico ao Senhor: “Ele é bom! Seu amor por Israel dura para sempre!”. Então todo o povo louvou o Senhor em alta voz, pois haviam sido lançados os alicerces do templo do Senhor.


Sê exaltado, ó Deus, acima dos mais altos céus; que a tua glória brilhe sobre toda a terra!


Cantem a glória de seu nome, anunciem ao mundo quão glorioso ele é.


Louvado seja seu nome glorioso para sempre! Que sua glória encha toda a terra. Amém e amém!


Tu ensinaste crianças e bebês a anunciarem tua força; assim calaste teus inimigos e todos que a ti se opõem.


Que nós, teus servos, vejamos teus feitos outra vez; que nossos filhos vejam a tua glória.


Os céus proclamam sua justiça; todos os povos veem sua glória.


Seja louvado teu grande e temível nome, pois é santo!


Exaltem o Senhor, nosso Deus, e prostrem-se em seu santo monte, pois o Senhor, nosso Deus, é santo!


“Quem entre os deuses é semelhante a ti, ó Senhor, glorioso em santidade, temível em esplendor, autor de grandes maravilhas?


Ouvimos cânticos de louvor desde os confins da terra, cânticos que glorificam o Justo! Meu coração, porém, está pesado de angústia; chorem por mim, pois desfaleço. O engano ainda prevalece; há traição por toda parte.


Então a glória do Senhor será revelada, e todos a verão. O Senhor falou!”.


Pois seu marido será aquele que a fez; o Senhor dos Exércitos é seu nome! Ele é seu Redentor, o Santo de Israel, o Deus de toda a terra.


De repente, a glória do Deus de Israel surgiu, vindo do leste. O som de sua vinda era como o rugido de águas revoltas, e toda a paisagem se iluminou com sua glória.


Então o homem me levou para a frente do templo, passando pela porta norte. Olhei e vi a glória do Senhor encher o templo do Senhor, e prostrei-me com o rosto no chão.


Pois, assim como as águas enchem o mar, a terra se encherá do conhecimento da glória do Senhor.


E o Senhor será rei sobre toda a terra. Naquele dia, haverá um só Senhor, e somente seu nome será adorado.


Mas, tão certo quanto eu vivo e tão certo quanto a terra está cheia da glória do Senhor,


Oro para que seu coração seja iluminado, a fim de que compreendam a esperança concedida àqueles que ele chamou e a rica e gloriosa herança que ele deu a seu povo santo.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios