Isaías 39:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Ezequias disse a Isaías: “A mensagem do Senhor que você transmitiu é boa”. Pois o rei pensava: “Pelo menos haverá paz e segurança durante minha vida”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Então, disse Ezequias a Isaías: Boa é a palavra do Senhor que disseste. Pois pensava: Haverá paz e segurança em meus dias.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Então, disse Ezequias a Isaías: Boa é a palavra do Senhor que disseste. Disse mais: Porque haverá paz e verdade em meus dias.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Então, disse Ezequias a Isaías: Boa é a palavra do SENHOR que disseste. Disse mais: Porque haverá paz e verdade em meus dias.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Ezequias disse a Isaías: ""É de felicidade a palavra de Javé que você me transmite"". Pois ele pensava assim: ""Pelo menos durante a minha vida haverá paz e segurança"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Então disse Ezequias a Isaías: Tua é a palavra do Senhor que disseste. Disse mais: Porque haverá paz e verdade em meus dias.

Isaías 39:8 Referencias Cruzadas

2 Samuel 15:26

Mas, se ele não se agradar mais de mim, que faça comigo o que lhe parecer melhor”.

2 Crônicas 32:26

Então Ezequias se humilhou e se arrependeu de seu orgulho, como também os habitantes de Jerusalém. Com isso, a ira do Senhor não caiu sobre eles durante a vida de Ezequias.

2 Crônicas 34:28

Portanto, só enviarei a calamidade anunciada depois que você tiver se reunido a seus antepassados e tiver sido sepultado em paz. Você não verá a desgraça que trarei sobre esta cidade e sobre seus habitantes’”. Então eles levaram a mensagem ao rei.

Jó 1:21

e disse: “Saí nu do ventre de minha mãe, e estarei nu quando partir. O Senhor me deu o que eu tinha, e o Senhor o tomou. Louvado seja o nome do Senhor!”.

Salmos 39:9

Estou calado; não direi uma só palavra, pois minha punição vem de ti.

Lamentações 3:22

O amor do Senhor não tem fim! Suas misericórdias são inesgotáveis.

Lamentações 3:39

Então por que nós, humanos, nos queixamos quando somos castigados por nossos pecados?

Levítico 10:3

Então Moisés disse a Arão: “Foi isto que o Senhor declarou: ‘Mostrarei minha santidade entre aqueles que se aproximarem de mim. Mostrarei minha glória diante de todo o povo’”. E Arão ficou em silêncio.

Zacarias 8:16

Isto é o que vocês devem fazer: Digam a verdade uns aos outros. Em seus tribunais, pronunciem sentenças justas, que conduzam à paz.

Zacarias 8:19

“Assim diz o Senhor dos Exércitos: Os jejuns habituais que vocês têm observado no quarto mês, bem como no quinto, no sétimo e no décimo mês, chegaram ao fim. Eles se tornarão festas de alegria e celebração para o povo de Judá. Portanto, amem a verdade e a paz.

1 Pedro 5:6

Portanto, humilhem-se sob o grande poder de Deus e, no tempo certo, ele os exaltará.

1 Samuel 3:18

Então Samuel contou tudo a Eli e não escondeu nada. Eli respondeu: “É a vontade do Senhor. Que ele faça o que lhe parecer melhor”.