Isaías 3:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Mas ele responderá: “Não posso ajudar! Não tenho roupa nem comida sobrando; não me escolham como líder”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ naquele dia, levantará este a sua voz, dizendo: Não sou médico, não há pão em minha casa, nem veste alguma; não me ponhais por príncipe do povo.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ naquele dia, levantará este a voz dizendo: Não posso ser médico, nem tampouco há em minha casa pão ou veste alguma; não me ponhais por príncipe do povo.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ naquele dia, levantará este a voz dizendo: Não posso ser médico, nem tampouco há em minha casa pão ou veste alguma; não me ponhais por príncipe do povo.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Nesse dia, ele se levantará para dizer: ""Não sou médico. Na minha casa falta pão e roupa. Não me ponham como chefe do povo"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Naquele dia levantará este a sua voz, dizendo: Não quero ser médico; pois em minha casa não há pão nem roupa; não me haveis de constituir governador sobre o povo.

Isaías 3:7 Referencias Cruzadas

Gênesis 14:22

Abrão respondeu ao rei de Sodoma: “Juro solenemente diante do Senhor, o Deus Altíssimo, Criador dos céus e da terra,

Isaías 58:12

Reconstruirão as ruínas desertas de suas cidades e serão conhecidos como reparadores de muros e restauradores de ruas e casas.

Jeremias 14:19

Senhor, tu rejeitaste Judá completamente? Acaso odeias Sião? Por que nos feriste a ponto de não podermos ser curados? Esperávamos paz, mas ela não veio; esperávamos tempo de cura, mas só encontramos terror.

Lamentações 2:13

Que posso dizer a seu respeito? Quem alguma vez viu tamanha tristeza? Ó filha de Jerusalém, a que posso compará-la em sua angústia? Ó filha virgem de Sião, como posso consolá-la? Sua ferida é mais profunda que o mar; quem pode curá-la?

Ezequiel 34:4

Não cuidaram das ovelhas fracas, não curaram as doentes nem enfaixaram as que estavam feridas. Não foram procurar as que se desgarraram e se perderam. Em vez disso, conduziram-nas com dureza e crueldade.

Oséias 5:13

“Quando Israel e Judá viram como estavam doentes, Israel se voltou para a Assíria, para seu grande rei, mas ele não foi capaz de curá-lo.

Oséias 6:1

“Venham, voltemos para o Senhor! Ele nos despedaçou, agora irá nos sarar. Ele nos feriu, agora nos fará curativos.

Joel 1:16

Nosso alimento desaparece diante dos olhos; já não há alegria e exultação na casa de nosso Deus.

Deuteronômio 32:40

Agora, levanto minha mão para o céu e declaro: ‘Tão certo quanto eu vivo,