Gênesis 9:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Então Deus disse a Noé: “Este arco-íris é o sinal da aliança que confirmo com todas as criaturas da terra”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Disse Deus a Noé: Este é o sinal da aliança estabelecida entre mim e toda carne sobre a terra.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E disse Deus a Noé: Este é o sinal do concerto que tenho estabelecido entre mim e toda a carne que está sobre a terra.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E disse Deus a Noé: Este é o sinal do concerto que tenho estabelecido entre mim e toda a carne que está sobre a terra.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ E Deus disse a Noé: ""Este é o sinal da aliança que estabeleço com tudo o que vive sobre a terra"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Disse Deus a Noé ainda: Esse é o sinal do pacto que tenho estabelecido entre mim e toda a carne que está sobre a terra.

Gênesis 9:17 Referencias Cruzadas

Gênesis 9:12

Então Deus disse: “Eu lhes dou um sinal da minha aliança com vocês e com todos os seres vivos, para todas as gerações futuras.

Gênesis 9:16

Ao olhar para o arco-íris nas nuvens, eu me lembrarei da aliança eterna entre Deus e todos os seres vivos da terra”.

Gênesis 9:18

Os filhos de Noé que saíram da arca com o pai foram Sem, Cam e Jafé. (Cam é o pai de Canaã.)

Gênesis 9:9

“Confirmo aqui a minha aliança com vocês, seus descendentes