Gênesis 50:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Vocês pretendiam me fazer o mal, mas Deus planejou tudo para o bem. Colocou-me neste cargo para que eu pudesse salvar a vida de muitos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Vós, na verdade, intentastes o mal contra mim; porém Deus o tornou em bem, para fazer, como vedes agora, que se conserve muita gente em vida.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Vós bem intentastes mal contra mim, porém Deus o tornou em bem, para fazer como se vê neste dia, para conservar em vida a um povo grande.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Vós bem intentastes mal contra mim, porém Deus o tornou em bem, para fazer como se vê neste dia, para conservar em vida a um povo grande.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Vocês pretendiam o mal contra mim, mas o projeto de Deus o transformou em bem, a fim de cumprir o que se realiza hoje: salvar a vida de um povo numeroso.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Vós, na verdade, intentastes o mal contra mim; Deus, porém, o intentou para o bem, para fazer o que se vê neste dia, isto é, conservar muita gente com vida.

Gênesis 50:20 Referencias Cruzadas

Gênesis 37:26

Judá disse a seus irmãos: “O que ganharemos se matarmos nosso irmão e encobrirmos o crime?

Gênesis 37:27

Em vez de matá-lo, vamos vendê-lo aos negociantes ismaelitas. Afinal, ele é nosso irmão, sangue do nosso sangue!”. Seus irmãos concordaram.

Gênesis 37:4

Os irmãos de José, por sua vez, o odiavam, pois o pai deles o amava mais que a todos os outros filhos. Não eram capazes de lhe dizer uma única palavra amigável.

Gênesis 50:19

José, porém, respondeu: “Não tenham medo de mim. Por acaso sou Deus para castigá-los?

Salmos 119:71

O sofrimento foi bom para mim, pois me ensinou a dar atenção a teus decretos.

Salmos 56:5

Sempre distorcem o que digo e passam dias tramando me prejudicar.

Salmos 76:10

A rebeldia humana resultará em tua glória, pois tu a usas como arma.

Isaías 10:7

O rei da Assíria, porém, não entenderá que é meu instrumento; esse não é seu modo de pensar. Seu plano é somente destruir, derrubar uma nação após a outra.

Atos 2:23

Ele foi entregue conforme o plano preestabelecido por Deus e seu conhecimento prévio daquilo que aconteceria. Com a ajuda de gentios que desconheciam a lei, vocês o pregaram na cruz e o mataram.

Atos 3:26

Quando Deus ressuscitou seu Servo, ele o enviou primeiro a vocês, o povo de Israel, para abençoá-los, fazendo cada um de vocês se afastar de seus caminhos pecaminosos.”

Romanos 8:28

E sabemos que Deus faz todas as coisas cooperarem para o bem daqueles que o amam e que são chamados de acordo com seu propósito.