Gênesis 50:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Uma vez que seu pai estava morto, porém, os irmãos de José ficaram temerosos e disseram: “Agora José mostrará sua ira e se vingará de todo o mal que lhe fizemos”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Vendo os irmãos de José que seu pai já era morto, disseram: É o caso de José nos perseguir e nos retribuir certamente o mal todo que lhe fizemos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Vendo, então, os irmãos de José que o seu pai já estava morto, disseram: Porventura, nos aborrecerá José e nos pagará certamente todo o mal que lhe fizemos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ ¶ Vendo, então, os irmãos de José que o seu pai já estava morto, disseram: Porventura, nos aborrecerá José e nos pagará certamente todo o mal que lhe fizemos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Vendo que o pai havia morrido, os irmãos de José disseram: ""E se José guardou rancor contra nós e quer nos devolver todo o mal que lhe fizemos?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Vendo os irmãos de José que seu pai estava morto, disseram: Porventura José nos odiará e nos retribuirá todo o mal que lhe fizemos.

Gênesis 50:15 Referencias Cruzadas

Gênesis 37:18

Quando os irmãos de José o viram, o reconheceram de longe. Antes que ele se aproximasse, planejaram uma forma de matá-lo.

Gênesis 37:28

Então, quando os ismaelitas, que eram negociantes midianitas, se aproximaram, os irmãos de José o tiraram da cisterna e o venderam para eles por vinte peças de prata. E os negociantes o levaram para o Egito.

Gênesis 42:17

Então José os colocou na prisão por três dias.

Gênesis 50:14

Depois de sepultar Jacó, José voltou para o Egito com seus irmãos e com todos que o haviam acompanhado.

Gênesis 50:16

Por isso, enviaram a seguinte mensagem a José: “Antes de morrer, nosso pai mandou

Salmos 14:5

Grande terror se apoderará deles, pois Deus está com os que lhe obedecem.

Salmos 53:5

Grande terror se apoderará deles, terror como nunca experimentaram. Deus espalhará os ossos dos que atacam seu povo; serão humilhados, pois Deus os rejeitou.

Provérbios 28:1

Os perversos fogem mesmo quando ninguém os persegue, mas o justo é valente como o leão.

Levítico 26:36

“Quanto àqueles que sobreviverem, eu lhes causarei desespero na terra de seus inimigos. Viverão com tanto medo que até o som de uma folha levada pelo vento os fará fugir. Correrão como se fugissem de uma espada e cairão mesmo quando ninguém os estiver perseguindo.

Romanos 2:15

Demonstram que a lei está gravada em seu coração, pois sua consciência e seus pensamentos os acusam ou lhes dizem que estão agindo corretamente.