Gênesis 49:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Dã será uma serpente à beira da estrada, uma víbora junto ao caminho que morde o calcanhar do cavalo e faz o cavaleiro cair.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Dã será serpente junto ao caminho, uma víbora junto à vereda, que morde os talões do cavalo e faz cair o seu cavaleiro por detrás.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Dã será serpente junto ao caminho, uma víbora junto à vereda, que morde os calcanhares do cavalo e faz cair o seu cavaleiro por detrás.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Dã será serpente junto ao caminho, uma víbora junto à vereda, que morde os calcanhares do cavalo e faz cair o seu cavaleiro por detrás.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Dã é uma serpente no caminho, uma víbora no atalho: morde o cavalo nos calcanhares, e o cavaleiro cai para trás.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Dã será serpente junto ao caminho, uma víbora junto à vereda, que morde os calcanhares do cavalo, de modo que caia o seu cavaleiro para trás.

Gênesis 49:17 Referencias Cruzadas

Gênesis 49:16

“Dã governará seu povo, como qualquer outra tribo de Israel.

Gênesis 49:18

Ó Senhor, espero pelo teu livramento!

1 Crônicas 12:35

Da tribo de Dã, 28.600 guerreiros, todos preparados para a batalha.

Provérbios 23:32

Pois, no fim, ele morde como cobra venenosa; pica como víbora.

Eclesiastes 10:11

Se a cobra morde antes de ser encantada, de que adianta ser encantador de serpentes?