Gênesis 48:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ “Não, meu pai”, disse ele. “Este é o mais velho; coloque a mão direita sobre a cabeça dele.”

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ E disse José a seu pai: Não assim, meu pai, pois o primogênito é este; põe a mão direita sobre a cabeça dele.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E José disse a seu pai: Não assim, meu pai, porque este é o primogênito; põe a tua mão direita sobre a sua cabeça.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ E José disse a seu pai: Não assim, meu pai, porque este é o primogênito; põe a tua mão direita sobre a sua cabeça.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ explicando: ""Não é assim, pai! O primogênito é este; coloque a mão direita sobre a cabeça dele"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ E José disse a seu pai: Nãa assim, meu pai, porque este é o primogênito; põe a mão direita sobre a sua cabeça.

Gênesis 48:18 Referencias Cruzadas

Gênesis 19:18

Mas Ló suplicou: “Não, meu senhor!

Gênesis 27:15

Em seguida, pegou as roupas prediletas de Esaú que estavam na casa dela e as entregou a Jacó, seu filho mais novo.

Gênesis 29:26

Labão respondeu: “Aqui não é costume casar a filha mais nova antes da mais velha.

Gênesis 43:33

José disse a cada um dos irmãos onde deviam sentar-se e, para espanto deles, colocou-os ao redor da mesa em ordem de idade, do mais velho para o mais novo.

Gênesis 48:17

José, porém, não se agradou quando viu o pai colocar a mão direita sobre a cabeça de Efraim. Por isso, levantou-a para passá-la da cabeça de Efraim para a cabeça de Manassés.

Gênesis 48:19

Mas seu pai se recusou e disse: “Eu sei, meu filho; eu sei. Manassés também se tornará um grande povo, mas seu irmão mais novo será ainda maior. E seus descendentes se tornarão muitas nações”.

Gênesis 49:3

“Rúben, você é meu filho mais velho, minha força, o filho da minha juventude vigorosa; é o primeiro em importância e o primeiro em poder.

Êxodo 10:11

De jeito nenhum! Só os homens poderão sair para adorar o Senhor, pois foi isso que vocês pediram”. E o faraó mandou expulsá-los do palácio.

Mateus 25:9

“As outras, porém, responderam: ‘Não temos o suficiente para todas. Vão e comprem óleo para vocês’.

Atos 10:14

“De modo nenhum, Senhor!”, respondeu Pedro. “Jamais comi coisa alguma que fosse considerada impura e imprópria.”

Atos 11:8

“Eu respondi: ‘De modo nenhum, Senhor! Jamais comi coisa alguma que fosse considerada impura ou imprópria’.