Gênesis 47:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ Quanto ao povo, José os tornou todos escravos, de uma extremidade do Egito à outra.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Quanto ao povo, ele o escravizou de uma a outra extremidade da terra do Egito.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ E, quanto ao povo, fê-lo passar às cidades, desde uma extremidade da terra do Egito até à outra extremidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ E, quanto ao povo, fê-lo passar às cidades, desde uma extremidade da terra do Egito até à outra extremidade.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Quanto aos homens, o Faraó os tornou escravos de uma extremidade à outra do território do Egito.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Quanto ao povo, José fê-lo passar às cidades, desde uma até a outra extremidade dos confins do Egito.

Gênesis 47:21 Referencias Cruzadas

Gênesis 41:48

Ao longo desse tempo, José juntou todas as colheitas do Egito e armazenou nas cidades os cereais produzidos nos campos ao redor.

Gênesis 47:20

Assim, José comprou toda a terra do Egito para o faraó. Todos os egípcios venderam seus campos, pois a fome era terrível, e em pouco tempo todas as terras passaram a ser propriedade do faraó.

Gênesis 47:22

As únicas terras que ele não comprou foram as dos sacerdotes. Eles recebiam do faraó uma porção regular de mantimentos, por isso não precisaram vender suas terras.