Gênesis 45:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² José se emocionou e começou a chorar. Chorou tão alto que os egípcios o ouviram, e logo a notícia chegou ao palácio do faraó.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

² E levantou a voz em choro, de maneira que os egípcios o ouviam e também a casa de Faraó.

Almeida Revista e Corrigida

² E levantou a sua voz com choro, de maneira que os egípcios o ouviam, e a casa de Faraó o ouviu.

Almeida Revista Corrigida 1995

² E levantou a sua voz com choro, de maneira que os egípcios o ouviam, e a casa de Faraó o ouviu.

Versão Católica com cabeçalhos

² começou a chorar tão alto que todos os egípcios ouviram, e a notícia chegou à casa do Faraó.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² E levantou a voz em choro, de maneira que os egípcios o ouviram, bem como a casa de Faraó.

Gênesis 45:2 Referencias Cruzadas

Gênesis 42:24

José se afastou dos irmãos e começou a chorar. Quando se recompôs, voltou a falar com eles. Escolheu Simeão e mandou amarrá-lo diante dos demais.

Gênesis 43:30

Muito emocionado por causa do irmão, José saiu depressa da sala. Foi para o quarto, onde chorou.

Gênesis 45:14

Chorando de alegria, ele abraçou Benjamim, e Benjamim também o abraçou e chorou.

Gênesis 45:15

Então José beijou cada um de seus irmãos e chorou com eles; depois os irmãos conversaram à vontade com ele.

Gênesis 46:29

José mandou preparar sua carruagem e partiu para Gósen, a fim de encontrar-se com seu pai, Jacó. Quando José chegou, abraçou fortemente seu pai e, sem soltá-lo, chorou por longo tempo.

2 Reis 20:3

“Ó Senhor, lembra-te de como sempre te servi com fidelidade e devoção, e de como sempre fiz o que é certo aos teus olhos”. Depois, o rei chorou amargamente.

Zacarias 12:10

“Então derramarei um espírito de graça e oração sobre a linhagem de Davi e os habitantes de Jerusalém. Olharão para aquele a quem transpassaram e chorarão por ele como quem chora a morte do filho único; lamentarão amargamente por ele, como quem lamenta a perda do filho mais velho.

Números 14:1

Então toda a comunidade começou a chorar em voz alta e continuou em prantos a noite toda.

Atos 20:37

Todos choraram muito enquanto se despediam dele com abraços e beijos.

Rute 1:9

Que o Senhor as abençoe com a segurança de um novo casamento”. Então deu-lhes um beijo de despedida, e as três começaram a chorar em alta voz.