Gênesis 44:28 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁸ e um deles foi embora e nunca mais voltou. Sem dúvida, foi despedaçado por algum animal selvagem, e eu nunca mais o vi.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁸ um se ausentou de mim, e eu disse: Certamente foi despedaçado, e até agora não mais o vi;

Almeida Revista e Corrigida

²⁸ um ausentou-se de mim, e eu disse: Certamente foi despedaçado, e não o tenho visto até agora;

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁸ um ausentou-se de mim, e eu disse: Certamente foi despedaçado, e não o tenho visto até agora;

Versão Católica com cabeçalhos

²⁸ Um me deixou e eu disse: Ele foi despedaçado! E nunca mais o vi até hoje.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁸ um saiu de minha casa e eu disse: certamente foi despedaçado, e não o tenho visto mais;

Gênesis 44:28 Referencias Cruzadas

Gênesis 37:31

Então os irmãos mataram um bode e mergulharam a túnica de José no sangue do animal.

Gênesis 37:33

O pai a reconheceu de imediato e disse: “Sim, é a túnica de meu filho. Um animal selvagem o deve ter devorado. Com certeza José morreu despedaçado!”.

Gênesis 42:36

Jacó disse: “Vocês estão tirando meus filhos de mim! José se foi, Simeão não está aqui, e agora querem levar Benjamim também. Tudo está contra mim!”.

Gênesis 42:38

Jacó, porém, respondeu: “Meu filho não descerá com vocês. Seu irmão José morreu, e Benjamim é tudo que me resta. Se alguma coisa acontecesse com ele na viagem, vocês me mandariam velho e infeliz para a sepultura”.