Gênesis 44:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Quando os irmãos viram isso, rasgaram as roupas. Depois, colocaram a carga de volta sobre os jumentos e retornaram à cidade.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Então, rasgaram as suas vestes e, carregados de novo os jumentos, tornaram à cidade.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Então, rasgaram as suas vestes, e carregou cada um o seu jumento, e tornaram à cidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Então, rasgaram as suas vestes, e carregou cada um o seu jumento, e tornaram à cidade.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Então eles rasgaram as roupas, carregaram de novo os jumentos e voltaram à cidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Então rasgaram os seus vestidos e, tendo cada um carregado o seu jumento, voltaram à cidade.

Gênesis 44:13 Referencias Cruzadas

Gênesis 44:4

Quando haviam percorrido apenas uma distância curta e mal haviam saído da cidade, José disse ao administrador do palácio: “Vá atrás deles e detenha-os. Quando os alcançar, diga-lhes: ‘Por que retribuíram o bem com o mal?

2 Samuel 1:11

Quando ouviram a notícia, Davi e seus homens rasgaram as vestes.

2 Samuel 1:2

No terceiro dia, apareceu um homem do exército de Saul. Ele havia rasgado as roupas e colocado terra sobre a cabeça. Ao chegar, curvou-se diante de Davi com o rosto no chão.

2 Samuel 13:19

Então rasgou sua túnica, jogou cinzas sobre a cabeça e, cobrindo o rosto com as mãos, foi embora chorando.

2 Reis 11:14

Ao chegar, viu o rei em pé, no lugar de honra junto à coluna, como era costume durante as coroações. Estava rodeado pelos comandantes e tocadores de trombeta, e gente de toda a terra se alegrava e tocava trombetas. Quando Atalia viu tudo isso, rasgou suas roupas e gritou: “Traição! Traição!”.

Números 14:6

Dois dos homens que tinham feito o reconhecimento da terra, Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, rasgaram suas roupas