Gênesis 43:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Se o senhor enviar Benjamim conosco, desceremos e compraremos mais mantimento,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Se resolveres enviar conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos mantimento;

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Se enviares conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos alimento;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Se enviares conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos alimento;

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Se o senhor deixar nosso irmão ir conosco, então desceremos e compraremos mantimentos para o senhor.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Se queres enviar conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos alimento;

Gênesis 43:4 Referencias Cruzadas

Gênesis 42:2

Ouvi dizer que há cereais no Egito. Desçam até lá e comprem cereais em quantidade suficiente para nos mantermos vivos. Do contrário, morreremos”.

Gênesis 43:2

Quando os cereais que eles haviam trazido do Egito estavam para acabar, Jacó disse a seus filhos: “Voltem e comprem um pouco mais de mantimento para nós”.

Gênesis 43:3

Judá, porém, respondeu: “O homem estava falando sério quando nos advertiu: ‘Vocês não me verão novamente se não trouxerem seu irmão’.

Gênesis 43:5

mas, se não deixar Benjamim ir, nós também não iremos. Lembre-se de que o homem disse: ‘Vocês não me verão novamente se não trouxerem seu irmão’”.

Gênesis 44:26

nós respondemos: ‘Só poderemos voltar se nosso irmão mais novo nos acompanhar. Não temos como ver o homem outra vez, a menos que nosso irmão mais novo esteja conosco’.