Gênesis 43:28 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁸ “Sim”, responderam eles. “Nosso pai, seu servo, ainda está vivo e vai bem.” E curvaram-se mais uma vez.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁸ Responderam: Vai bem o teu servo, nosso pai vive ainda; e abaixaram a cabeça e prostraram-se.

Almeida Revista e Corrigida

²⁸ E eles disseram: Bem está o teu servo, nosso pai vive ainda. E abaixaram a cabeça e inclinaram-se.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁸ E eles disseram: Bem está o teu servo, nosso pai vive ainda. E abaixaram a cabeça e inclinaram-se.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁸ Eles responderam: ""Seu servo, nosso pai, está bem. Ele ainda vive"". E se inclinaram e se prostraram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁸ Responderam eles: O teu servo, nosso pai, estã bem; ele ainda vive. E abaixaram a cabeça, e inclinaram-se.

Gênesis 43:28 Referencias Cruzadas

Gênesis 37:7

“Estávamos no campo, amarrando feixes de trigo. De repente, meu feixe se levantou e ficou em pé, e seus feixes se juntaram ao redor do meu e se curvaram diante dele!”

Gênesis 43:26

Assim que José chegou em casa, entregaram-lhe os presentes que haviam trazido e curvaram-se até o chão diante dele.

2 Samuel 1:2

No terceiro dia, apareceu um homem do exército de Saul. Ele havia rasgado as roupas e colocado terra sobre a cabeça. Ao chegar, curvou-se diante de Davi com o rosto no chão.

2 Samuel 14:4

Quando a mulher de Tecoa se aproximou do rei, curvou-se com o rosto no chão e disse: “Ó rei! Ajude-me!”.

1 Reis 1:16

e curvou-se diante do rei. “O que você quer?”, perguntou ele.

2 Crônicas 24:17

Depois da morte de Joiada, os líderes de Judá vieram ao rei Joás e se curvaram diante dele, e ele ouviu seus conselhos.

Êxodo 18:7

Então Moisés saiu ao encontro de seu sogro, curvou-se e o beijou. Depois de perguntarem um ao outro se estavam bem, entraram na tenda de Moisés.