Gênesis 43:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ “Ouça, senhor. Viemos ao Egito anteriormente para comprar mantimentos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ e disseram: Ai! Senhor meu, já uma vez descemos a comprar mantimento;

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ E disseram: Ai! Senhor meu, certamente descemos, dantes, a comprar mantimento;

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ E disseram: Ai! Senhor meu, certamente descemos, dantes, a comprar mantimento;

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Veja, senhor! Nós descemos uma vez aqui para comprar mantimentos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ e disseram: Ai! senhor meu, na verdade descemos dantes a comprar mantimento;

Gênesis 43:20 Referencias Cruzadas

Gênesis 42:10

“Não, meu senhor!”, responderam eles. “Seus servos vieram apenas para comprar mantimentos.

Gênesis 42:27

Contudo, quando um deles abriu a bagagem a fim de pegar cereal para seu jumento, encontrou o dinheiro na boca do saco.

Gênesis 42:3

Então os dez irmãos mais velhos de José desceram ao Egito para comprar cereais.

Gênesis 42:35

Ao esvaziarem os sacos, viram que dentro de cada um havia uma bolsa com o dinheiro do pagamento pelos cereais. Os irmãos e o pai ficaram apavorados quando viram as bolsas de dinheiro.

Gênesis 43:19

À entrada do palácio, os irmãos se dirigiram ao administrador de José e lhe disseram:

Gênesis 43:21

No caminho de volta para casa, paramos para pernoitar e abrimos os sacos. Descobrimos que o dinheiro de cada um, a quantia exata que havíamos pago, estava na boca do saco. Trouxemos o dinheiro de volta. Aqui está.

Gênesis 43:3

Judá, porém, respondeu: “O homem estava falando sério quando nos advertiu: ‘Vocês não me verão novamente se não trouxerem seu irmão’.

Gênesis 43:7

“Ele fez uma porção de perguntas sobre nossa família”, responderam. “Quis saber: ‘Seu pai ainda está vivo? Vocês têm outro irmão?’. Nós apenas respondemos às perguntas dele. Como poderíamos imaginar que ele diria: ‘Tragam seu irmão’?”

1 Reis 3:17

Disse uma delas: “Por favor, meu senhor, esta mulher e eu moramos na mesma casa. Eu dei à luz um filho quando ela estava comigo na casa.