Gênesis 43:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ O homem fez conforme José ordenou e os levou ao palácio de José.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Fez ele como José lhe ordenara e levou os homens para a casa de José.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E o varão fez como José dissera e o varão levou aqueles varões à casa de José.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E o varão fez como José dissera e o varão levou aqueles varões à casa de José.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ O mordomo fez o que José mandou, e os levou para a casa de José.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ E o homem fez como José ordenara, e levou-os à casa de José.

Gênesis 43:17 Referencias Cruzadas

Gênesis 43:16

Quando José viu Benjamim com eles, disse ao administrador de sua casa: “Estes homens almoçarão comigo ao meio-dia. Leve-os ao palácio, mate um animal e prepare um grande banquete”.

Gênesis 43:18

Quando os irmãos viram que estavam sendo levados à casa de José, ficaram apavorados. “É por causa do dinheiro que alguém colocou de volta nos sacos da outra vez que estivemos aqui”, disseram uns aos outros. “Ele planeja nos acusar de roubo e, depois, nos prender, nos tornar escravos e tomar nossos jumentos.”