Gênesis 42:29 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁹ Quando os irmãos chegaram à casa de Jacó, seu pai, na terra de Canaã, relataram-lhe tudo que havia acontecido com eles.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ E vieram para Jacó, seu pai, na terra de Canaã, e lhe contaram tudo o que lhes acontecera, dizendo:

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ E vieram para Jacó, seu pai, na terra de Canaã; e contaram-lhe tudo o que lhes aconteceu, dizendo:

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ ¶ E vieram para Jacó, seu pai, na terra de Canaã; e contaram-lhe tudo o que lhes aconteceu, dizendo:

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ Chegando em casa de Jacó, na terra de Canaã, contaram ao pai tudo o que havia acontecido com eles:

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ Depois vieram para Jacó, seu pai, na terra de Canaã, e contaram-lhe tudo o que lhes acontecera, dizendo:

Gênesis 42:29 Referencias Cruzadas

Gênesis 42:28

“Vejam só!”, exclamou para seus irmãos. “Devolveram meu dinheiro; está aqui no saco!” O coração deles desfaleceu e, tremendo, disseram uns aos outros: “O que Deus fez conosco?”.

Gênesis 42:30

Disseram: “O homem que governa o país falou conosco asperamente e nos acusou de sermos espiões em sua terra,

Gênesis 44:24

“Assim, voltamos para seu servo, nosso pai, e contamos a ele o que o senhor tinha dito.

Gênesis 45:25

Eles saíram do Egito e voltaram a seu pai, Jacó, na terra de Canaã.

Gênesis 45:26

“José ainda está vivo!”, eles disseram a seu pai. “É o governador de toda a terra do Egito!” Jacó ficou atônito com a notícia. Não podia acreditar.