Gênesis 42:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Tragam-me, porém, seu irmão mais novo. Com isso, provarão que estão dizendo a verdade e não morrerão”. Eles concordaram e,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ E trazei-me vosso irmão mais novo, com o que serão verificadas as vossas palavras, e não morrereis. E eles se dispuseram a fazê-lo.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ E trazei-me o vosso irmão mais novo, e serão verificadas vossas palavras, e não morrereis. E eles assim fizeram.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ E trazei-me o vosso irmão mais novo, e serão verificadas vossas palavras, e não morrereis. E eles assim fizeram.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Depois, vocês vão me trazer seu irmão mais novo: assim provarão que estão dizendo a verdade, e não morrerão"". Eles aceitaram

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ e trazei-me o vosso irmão mais novo; assim serão verificadas vossas palavras, e não morrereis. E eles assim fizeram.

Gênesis 42:20 Referencias Cruzadas

Gênesis 42:15

Mas há uma forma de verificar sua história. Juro pela vida do faraó que vocês só deixarão o Egito quando seu irmão mais novo vier para cá.

Gênesis 42:19

Se são mesmo homens honestos, escolham um de seus irmãos para continuar preso. Os demais podem voltar para casa com cereais para seus parentes que estão passando fome.

Gênesis 42:26

Os irmãos colocaram os sacos de cereal sobre seus jumentos e partiram de volta para casa.

Gênesis 42:33

“Então o homem que governa o país disse: ‘Saberei com certeza se vocês são homens honestos da seguinte forma: deixem um de seus irmãos comigo e voltem para casa levando cereais para seus parentes que estão passando fome.

Gênesis 42:34

Tragam-me, porém, seu irmão mais novo e saberei que são homens honestos, e não espiões. Então eu lhes devolverei seu irmão, e vocês poderão negociar livremente nesta terra’”.

Gênesis 43:19

À entrada do palácio, os irmãos se dirigiram ao administrador de José e lhe disseram:

Gênesis 43:3

Judá, porém, respondeu: “O homem estava falando sério quando nos advertiu: ‘Vocês não me verão novamente se não trouxerem seu irmão’.

Gênesis 43:5

mas, se não deixar Benjamim ir, nós também não iremos. Lembre-se de que o homem disse: ‘Vocês não me verão novamente se não trouxerem seu irmão’”.

Gênesis 44:21

“O senhor nos disse: ‘Tragam-no aqui para que eu possa vê-lo com os próprios olhos’.

Gênesis 44:23

Mas o senhor nos disse: ‘Vocês não me verão novamente se não trouxerem seu irmão’.

Gênesis 6:22

Noé fez tudo exatamente como Deus lhe havia ordenado.

João 2:5

Sua mãe, porém, disse aos empregados: “Façam tudo que ele mandar”.