Gênesis 42:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Mas José insistiu: “São espiões, sim! Vieram para descobrir os pontos fracos de nossa terra”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Ele, porém, lhes respondeu: Nada disso; pelo contrário, viestes para ver os pontos fracos da terra.

Almeida Revista e Corrigida

¹² E ele lhes disse: Não; antes, viestes para ver a nudez da terra.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² E ele lhes disse: Não; antes, viestes para ver a nudez da terra.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² José, porém, insistiu: ""Não, vocês vieram para observar os pontos fracos do país"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Replicou-lhes: Não; antes viestes para ver a nudez da terra.

Gênesis 42:12 Referencias Cruzadas

Gênesis 42:11

Somos todos irmãos, membros da mesma família. Somos homens honestos, meu senhor, e não espiões!”

Gênesis 42:13

Eles disseram: “Senhor, na verdade, nós, seus servos, éramos doze irmãos, todos filhos de um homem que vive na terra de Canaã. Nosso irmão mais novo está em casa com o pai, e um de nossos irmãos já não está conosco.”

Gênesis 42:15

Mas há uma forma de verificar sua história. Juro pela vida do faraó que vocês só deixarão o Egito quando seu irmão mais novo vier para cá.

2 Samuel 3:25

O senhor conhece muito bem Abner, filho de Ner! Sabe que ele veio espioná-lo e descobrir tudo que o senhor anda fazendo!”.