Gênesis 38:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ Perguntou aos homens que moravam lá: “Onde posso encontrar a prostituta do templo que estava sentada junto à entrada de Enaim?”. “Aqui nunca houve uma prostituta do templo”, responderam eles.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Então, perguntou aos homens daquele lugar: Onde está a prostituta cultual que se achava junto ao caminho de Enaim? Responderam: Aqui não esteve meretriz nenhuma.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ E perguntou aos homens daquele lugar, dizendo: Onde está a prostituta que estava no caminho junto às duas fontes? E disseram: Aqui não esteve prostituta alguma.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ E perguntou aos homens daquele lugar, dizendo: Onde está a prostituta que estava no caminho junto às duas fontes? E disseram: Aqui não esteve prostituta alguma.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Então perguntou aos homens do lugar: ""Onde está aquela prostituta que fica no caminho de Enaim?"" Eles responderam: ""Aqui nunca houve prostituta nenhuma!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Pelo que perguntou aos homens daquele lugar: Onde está a prostituta que estava em Enaim junto ao caminho? E disseram: Aqui não esteve prostituta alguma.

Gênesis 38:21 Referencias Cruzadas

Gênesis 38:20

Mais tarde, Judá pediu que seu amigo Hira, o adulamita, levasse o cabrito para a mulher e pegasse de volta as coisas que ele havia deixado como garantia. Hira, porém, não conseguiu encontrá-la.

Gênesis 38:22

Então Hira voltou para onde Judá estava e lhe disse: “Não consegui encontrá-la em lugar algum, e os homens da vila disseram que lá nunca houve uma prostituta do templo”.

Ezequiel 16:25

Em cada esquina, contaminou sua beleza e ofereceu seu corpo a todos que passavam, aumentando sua prostituição.