Gênesis 37:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² “Por que derramar sangue? Joguem-no nesta cisterna vazia aqui no deserto e não toquemos nele.” Rúben planejava resgatar José e levá-lo de volta ao pai.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Também lhes disse Rúben: Não derrameis sangue; lançai-o nesta cisterna que está no deserto, e não ponhais mão sobre ele; isto disse para o livrar deles, a fim de o restituir ao pai.

Almeida Revista e Corrigida

²² Também lhes disse Rúben: Não derrameis sangue; lançai-o nesta cova que está no deserto e não lanceis mãos nele; para livrá-lo das suas mãos e para torná-lo a seu pai.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² Também lhes disse Rúben: Não derrameis sangue; lançai-o nesta cova que está no deserto e não lanceis mãos nele; para livrá-lo das suas mãos e para torná-lo a seu pai.

Versão Católica com cabeçalhos

²² E continuou: ""Não derramem sangue. Joguem o rapaz nesse poço do deserto, mas não levantem a mão contra ele"". Rúben pretendia salvar José das mãos deles e devolvê-lo ao pai.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Também lhes disse Rúben: Não derrameis sangue; lançai-o nesta cova, que está no deserto, e não lanceis mão nele. Disse isto para livrá-lo das mãos deles, a fim de restituí-lo a seu pai.

Gênesis 37:22 Referencias Cruzadas

Gênesis 22:12

“Não toque no rapaz”, disse o anjo. “Não lhe faça mal algum. Agora sei que você teme a Deus de fato. Não me negou nem mesmo seu filho, seu único filho!”

Gênesis 37:21

Mas, quando Rúben ouviu o plano, tratou de livrar José. “Não o matemos”, disse ele.

Gênesis 37:23

Assim, quando José chegou, os irmãos lhe arrancaram a linda túnica que ele estava usando,

Gênesis 42:22

Rúben disse: “Não lhes falei que não pecassem contra o rapaz? Mas vocês não quiseram me ouvir. Agora, temos de prestar contas pelo sangue dele!”.

Êxodo 24:11

E, embora esses nobres de Israel tenham visto Deus, ele não os destruiu, e eles participaram de uma refeição na presença dele.

Jeremias 36:25

Mesmo quando Elnatã, Delaías e Gemarias imploraram ao rei que não queimasse o rolo, ele não lhes deu atenção.

Mateus 27:24

Pilatos viu que de nada adiantava insistir e que um tumulto se iniciava. Assim, mandou buscar uma bacia com água, lavou as mãos diante da multidão e disse: “Estou inocente do sangue deste homem. A responsabilidade é de vocês”.

Atos 12:1

Por essa época, o rei Herodes Agripa começou a perseguir violentamente algumas pessoas da igreja.

Deuteronômio 13:9

Execute-o! Dê o primeiro golpe e, em seguida, todo o povo participará da execução.