Gênesis 34:29 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁹ Tomaram todas as riquezas, saquearam as casas e levaram as crianças e mulheres como prisioneiras.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ todos os seus bens, e todos os seus meninos, e as suas mulheres levaram cativos e pilharam tudo o que havia nas casas.

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ e toda a sua fazenda, e todos os seus meninos, e as suas mulheres levaram presos e despojaram-nos de tudo o que havia em casa.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ e toda a sua fazenda, e todos os seus meninos, e as suas mulheres levaram presos e despojaram-nos de tudo o que havia em casa.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ Roubaram-lhes todos os bens, todas as crianças, e pilharam o que havia nas casas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ e todos os seus bens, e todos os seus pequeninos, e as suas mulheres, levaram por presa; e despojando as casas, levaram tudo o que havia nelas.

Gênesis 34:29 Referencias Cruzadas

Gênesis 31:26

“O que você fez?”, perguntou Labão. “Como ousou me enganar e levar minhas filhas embora, como se fossem prisioneiras de guerra?

Gênesis 34:27

Enquanto isso, os outros filhos de Jacó chegaram à cidade. Vendo eles que todos os homens estavam mortos, saquearam a cidade, pois sua irmã tinha sido violentada ali.

Gênesis 34:28

Levaram as ovelhas, os bois e os jumentos, tudo que conseguiram encontrar dentro da cidade e nos campos.

Gênesis 34:30

Depois de tudo isso, Jacó disse a Simeão e a Levi: “Vocês arruinaram minha vida! Serei odiado por todos os povos desta terra, pelos cananeus e ferezeus. Somos tão poucos que eles se unirão e nos esmagarão. Eles me atacarão, e toda a minha família será exterminada!”.

Números 31:11

Depois de juntarem todos os despojos, tanto os prisioneiros como os animais,

Números 31:9

Os israelitas capturaram as mulheres e as crianças midianitas e tomaram como despojo o gado, os rebanhos e toda a riqueza deles.