Gênesis 34:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ entregaremos nossas filhas e nos casaremos com suas filhas. Viveremos entre vocês e nos tornaremos um só povo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ então, vos daremos nossas filhas, tomaremos para nós as vossas, habitaremos convosco e seremos um só povo.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ então, dar-vos-emos as nossas filhas, e tomaremos nós as vossas filhas, e habitaremos convosco, e seremos um só povo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ então, dar-vos-emos as nossas filhas, e tomaremos nós as vossas filhas, e habitaremos convosco, e seremos um só povo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Então daremos a vocês nossas filhas e tomaremos as filhas de vocês para nós; viveremos com vocês e seremos um só povo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós; assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.

Gênesis 34:16 Referencias Cruzadas

Gênesis 28:1

Então Isaque mandou chamar Jacó, o abençoou e disse: “Não se case com uma mulher cananeia.

Gênesis 34:15

Porém, temos uma solução. Se todos os homens do seu povo forem circuncidados, como nós somos,

Gênesis 34:17

Mas, se não concordarem em ser circuncidados, tomaremos nossa irmã e iremos embora”.